2010中國（蘇州）國際生物科技展

---

China (Suzhou) International Biotechnology Exhibition

2010年11月18-21日

蘇州國際博覽中心 HALL 4A

主辦單位：蘇州市人民政府

*前言

2010年是中國生技展元年！

由蘇州市人民政府主辦的“2010中國（蘇州）國際生物科技展” 將于2010年11月18-21日在蘇州盛大開(kāi)幕！展會(huì )由中國國際貿易促進(jìn)委員會(huì )蘇州委員會(huì )、蘇州市科學(xué)技術(shù)協(xié)會(huì )承辦；蘇州市藥品食品監督管理局、臺北市生物產(chǎn)業(yè)協(xié)會(huì )、臺灣中華中草藥生技發(fā)展協(xié)會(huì )聯(lián)合協(xié)辦；并得到了蘇州生物醫藥科技協(xié)會(huì )、安徽省醫藥生物技術(shù)協(xié)會(huì )的大力支持；由蘇州、臺灣、香港三地展覽公司共同經(jīng)辦。

作為臺灣生技月的成熟引進(jìn)展，展會(huì )將在兩岸三地生技資源的基礎上，極力爭取國家級生物協(xié)會(huì )的共同參與，將展會(huì )打造成為促成生技經(jīng)貿管理理念的互動(dòng)與交流；開(kāi)啟兩岸生技廠(chǎng)商在研發(fā)案源、產(chǎn)品通路、技術(shù)人才等領(lǐng)域合作契機；構建三地資訊互通、產(chǎn)業(yè)應用化、商機共享的B to B的專(zhuān)業(yè)化平臺。

2010中國（蘇州）國際生物科技展將攜各方力量，以必成的信念共創(chuàng )這一兩岸三地首見(jiàn)的生技盛會(huì )，誠摯邀請您共襄盛舉！

*展出主題：中國生技展元年·兩岸攜手·共創(chuàng )雙贏(yíng)

*展出時(shí)間：2010年11月18日（四）至21日（日）

*展出地點(diǎn)：蘇州國際博覽中心HALL 4A

*進(jìn)場(chǎng)時(shí)間：2010年11月16日（二）至17日（三）

*出場(chǎng)時(shí)間：2010年11月22日

*展出規模：450個(gè)攤位，計9000㎡

*組織機構

1、主辦單位：蘇州市人民政府

2、承辦單位：中國國際貿易促進(jìn)委員會(huì )蘇州委員會(huì )

             蘇州市科學(xué)技術(shù)協(xié)會(huì )

3、協(xié)辦單位：蘇州市藥品食品監督管理局

臺北市生物產(chǎn)業(yè)協(xié)會(huì )

             中華中草藥生技發(fā)展協(xié)會(huì )（臺灣）

4、支持單位：蘇州市生物醫藥科技協(xié)會(huì )

             安徽省醫藥生物技術(shù)協(xié)會(huì )

5、經(jīng)辦單位：蘇州誠創(chuàng )展覽商務(wù)有限公司（蘇州）

             展昭國際企業(yè)股份有限公司（臺北）

             訊通展覽公司（香港）

*展區規劃

A.政府形象區	各級政府相關(guān)生技主管機構暨各地方政府、高新科技開(kāi)發(fā)區。
B.學(xué)研育成區	各相關(guān)生物技術(shù)研發(fā)中心與大學(xué)院所暨育成中心（孵化器）。
C.美容醫學(xué)區	醫美材料、美容保養品、儀器設備。
D.生技保健區	生技保健食品飲品。
E.醫藥與醫療區	醫藥、中藥、醫藥服務(wù)等業(yè)者、協(xié)會(huì )。
F.生技材料、服務(wù)區	生技原物料業(yè)者、試劑晶片、CRO、事務(wù)所、網(wǎng)絡(luò )物流業(yè)。
G.環(huán)保綠能生技區	相關(guān)環(huán)保、綠能、節能減碳生技業(yè)者、協(xié)會(huì )。
H.生技基金暨創(chuàng )投區	銀行、證券投資業(yè)、創(chuàng )投業(yè)。
I.儀器、設備主題區	包括設備、儀器、耗材、實(shí)驗室。

*展覽費用

攤位規格（每一攤位9㎡）	一般價(jià)	2010.4.30前完成報名優(yōu)惠價(jià)
攤位含基本裝潢配備	RMB 12,000	RMB 11,000
攤位凈地（至少需購36㎡）	RMB 11,000	RMB 10,000

<注>1.展覽攤位費用若以臺幣或美金繳納，則以請款日當天匯率換算

2.攤位基本裝潢采用較高檔次裝潢（如右圖所示），配備有：

三面隔間板、地毯一張、公司招牌一組、三盞投射燈、一張詢(xún)問(wèn)桌、兩張折椅、一個(gè)電源插座（包括500瓦以?xún)确菬艟哂秒娏浚?/span>

*攤位圈選辦法

1.第一階段選位（舉辦廠(chǎng)商協(xié)調會(huì )選位）

 預計于2010年9月份實(shí)施，圈選規則以多攤位優(yōu)先選位，同攤位者先報名者先選位。

2.第二階段選位

 第一階段選位完成后報名的廠(chǎng)商，則采取即報即選的方式。

注：攤位費“全額”款項繳清后，方可參加選位。

*安全及注意事項規定

1.展覽期間（包括展前布置及展后拆除期間）主辦單位管理人員負責管制進(jìn)場(chǎng)入口，維持人員及展品進(jìn)出場(chǎng)公共秩序，惟參展商對其展品、裝潢物料及工程設施均應自行派員照料，貴重物品請隨身攜帶，并自行投保相關(guān)保險，如有遺失或損毀，大會(huì )不負賠償責任。

2.參展廠(chǎng)商的攤位設施、物品及展覽品在展覽期間（包括展前布置及展后拆除期間）因設置、操作、保養或管理不當或疏忽致其工作人員或第三人遭受傷亡或財物損失，應由引起傷亡損失事務(wù)的參展商自負一切賠償及法律責任。

3.若發(fā)生天然不可抗因素（如：臺風(fēng)、地震、公共傳染病、火災、水災等），而導致無(wú)法順利開(kāi)展的情形時(shí)，相關(guān)應變辦法由大會(huì )決議處置，參展廠(chǎng)商不得異議亦不得要求補償。

4.本展會(huì )其他裝潢作業(yè)及安全規定，皆依據蘇州國際博覽中心所定的規定。

*報名方式

1.請填寫(xiě)參展報名表（公司、負責人及承辦人簽章）。

2.請將報名表以傳真或郵寄的方式繳交。若以郵寄方式請于信封上注明“報名2010中國（蘇州）國際生物科技展”。

*繳費規定

1.自報名日起的30天內繳交50%攤位費訂金，完成訂金繳交后方可參加第一階段選位。

（由辦理單位另行通知繳款，繳費方式為開(kāi)立支票或匯款）

 注：·若以支票繳納，訂金請開(kāi)立期票。

    ·若以匯款繳納，手續費由參展商承擔，并將匯款收據傳真至辦理單位（請注明參展公司名稱(chēng)）。

2.攤位費余款50%，請于廠(chǎng)商協(xié)調會(huì )前繳清，（由辦理單位另行通知繳款，繳費方式為開(kāi)立支票或匯款）

注：·若以支票繳納，余款請開(kāi)立2010年9月30日前即期票。

   ·若以匯款繳納，余款請于2010年9月30日前匯款，手續費由參展商承擔，并將匯款收據傳真至辦理單位（注明公司名稱(chēng)）。

3.廠(chǎng)商協(xié)調會(huì )后報名的廠(chǎng)商，需一次性繳納全部展位費用。

*退展規定

1.訂金費用一經(jīng)繳納，概不退還。

2.若參展商已繳納全額，于2010年4月30日前退展，退還50%總攤位費；2010年4月30日后退款，恕不退款。

參展報名表

2010年11月18日（四）~21日（日）                          年    月    日

蘇州國際博覽中心 HALL 4A

附注：1.本報名表極為展示籌備會(huì )收費依據         2.請詳細填寫(xiě)中、英文資料

參展廠(chǎng)商公司簽章            負責人簽章              填表人簽章

Exhibitor’s Chop               Authorized Signature       Applicant Signaure

                                                                    

請填寫(xiě)報名表傳真至  大陸— 蘇州誠創(chuàng )展覽商務(wù)有限公司

                           TEL：0512-65772993/65772990/65772996

                           FAX：0512-65160996

*辦理單位

大陸地區—蘇州誠創(chuàng )展覽商務(wù)有限公司

蘇州市東吳北路135號3F

TEL：0512-65772990/65772993/65772996

承辦人：顧建軍/季俊/景酈

FAX：0512-65160996

E-mail：chengchuangsz@126.com